Есть ноутбук с мобильным модемом и Wi-Fi, второй ноутбук с Wi-Fi, смартфон с Wi-Fi
 

Есть ноутбук с мобильным модемом и Wi-Fi, второй ноутбук с Wi-Fi, смартфон, iToucth и цифровой фотоаппарат c Wi-Fi.

Итак, второй ноутбук используется на работе в составе офисной сети. Как дома подключить его к первому ноутбуку (имеющем мобильный модем ) через WI-Fi, чтобы можно было выходить в Интернет с сохранением настроек по проводной сети для работы.
Можно ли подключить другое оборудование, имеющее Wi-Fi к этой сети?

Попробуйте создать Wifi-соединение "компьютер-компьютер", а потом настройте ICS для доступа в Интернет из сети Wifi.
По поводу остальных устройств - пробуйте подключать, если получится с ноутбуками.

Если Вы не будете трогать настройки проводной сети, то все будет нормально.