Русификация Guild Wars 2
 

В данной игре основа представлена файлом "Gw2.dat". При попытке распотрошить его любой программой, работающей с подобным расширением ничего не выходит - все программы ругаются на то, что не могут открывать файлы размером более 4-х гигов. Была мысль локализовать хотя бы основные меню для пробы.
Может кто подскажет, чем можно открыть данный файл (размер более 17-ти гигов), изменить и запаковать обратно.
P.S. Про бан за изменение составляющей игры я в курсе, напоминать не надо.