Скофилд, попробовал просто ради интереса!
Заменил значки
3,
4 и
5 только в
imageres.dll до размера 48х48.
На скрине 5 разных представлений значков в Проводнике.
Не знаю, что там может не получаться...
ЗЫ. Заменять значки надо строго соблюдая порядок форматов, т.к. каждый формат имеет свой индекс в системе!