mar, из аналогов FineReader я могу вспомнить только Kaabooka (вроде так) из KDE, но в смысле распознавания текстов это такое у.е...
Про игрушки - в портах натыкался на Linux-версию Heroes of might and magic, но для установки необходим официальный CD, покупать не охота. А вообще чтоб немножко поиграть хватит и TuxRacer, однозначно рулит (почти как NFS
). Под wine можно, но эти пляски с бубнами, скажем - это не то чего хочет конечный пользователь.
Продаются специальные сборники Linux-игр, но их я не покупал, поэтому что это такое еще не знаю.
