[bredych]

офф, но насколько же легче это воспринимается тем, для кого "steam" ассоциируется только с паровозами или картинками стимпанковского стиля )))