Что именно не получилось... Берёшь в этих программах открываешь имидж - хватаешь файл (папку) - пихаешь в Имидж - записываешь.
Проще, однако сделать не изменение имиджа, а мультизагрузочный DVD из нескольких имиджей и другого софта вплоть до заполнения диска
http://oszone.net/display.php?id=3290