скрипты на sh + awk требуют sh + awk; если сравнить с php или perl -- выгода в размере очевидна
Как в смысле самих скриптов (хотя тут перл может поспорить), так и в смысле интерпретаторов (а тут все просто за бортом). А cgi пускается встроенным в busybox httpd.