[Serega]

Спасибо spinout и Vdm17, за проявленное внимание и отзывчивость. Крутилась у меня эта мысль насчёт слова "анализ". Недаром говорят: одна голова хорошо, а три лучше.
Поправил ссылки с учетом предложений постом выше и добавил сигнатуры в userdb.txt, теперь - 3717 сигнатур.

[Vdm17]

maik5, обновление аддона будет с учетом сигнатур от Serega_?

[maik5]

обновление аддона будет с учетом сигнатур от Serega_? »

Забирайте UniExtract 1.6 beta.

Изменения:
+ 7z.exe, 7z.dll (v.4.60 beta)
+ PEiD.exe - русский (все благодарности автору перевода Serega_ )
+ Userdb.txt - 3717 сигнатур (предоставил Serega_)

Пока ссылка будет в этом посте, если всё будет нормально, то перенесу в соответствующий пост.

[Serega]

При сканировании файла через контекстное меню Scan with PIED, надпись на кнопке Выйти отображалась на английском Exit - исправил.
При отметки галочкой Зарегистрировать расширения Shell теперь в контекстном меню появиться фраза Анализ в PIED - PIED.

[gora]

Serega_, несколько пожеланий:
1 Зарегистрировать расширения Shell заменить на Добавить в контекстное меню. Так понятнее будет.
2 О проге заменить на О PEiD. Не надо сленга.
3 В окне О программе заголовок About заменить на О программе
4 Там же кнопка Круто заменить на Выход
5 Позволить множественные экземпляры заменить на Разрешить запуск нескольких копий PEiD
6 Перевести заголовки Extra information, PE Details, Section Viewer и выпадающий список на правой нижней кнопке с обозначением >

В файле Russian.ini:
7 Поправить эти строки:

Код:

MENU_EDIT_PREFS_LABEL = "&Предустановки"
...
PREFS_TITLE_LABEL = "Предустановки"
...
PREFS_DEBUG_LABEL = "&Сохранять файл отладки в"
PREFS_WARN_EXECUTE_LABEL = "&Спросить перед запуском файлов"
PREFS_REMOVE_DUPE_LABEL = "&Удалить дубли файлов"
PREFS_REMOVE_TEMP_LABEL = "Удалить &временные файлы"

так

Код:

MENU_EDIT_PREFS_LABEL = "&Настройки"
...
PREFS_TITLE_LABEL = "Настройки"
...
PREFS_DEBUG_LABEL = "&Сохранять файл отладки в:"
PREFS_WARN_EXECUTE_LABEL = "&Запрос перед запуском файлов"
PREFS_REMOVE_DUPE_LABEL = "&Удалять дубликаты файлов"
PREFS_REMOVE_TEMP_LABEL = "Удалять &временные файлы"

[Serega]

Большое спасибо gora, исправил и добавил перевод - PIED
P.S.
При выборе папки через контекстное меню “Анализ в PIED”, открывается окно “PIED сканер файла v0.02”. Отображается кнопка “Закрыть” на английском языке – исправил.

[maik5]

To ALL
Никто, ещё не тестировал новый китайский InnoUnp? В первую очередь интересует его корректность распаковки по сравнению с оригиналом.

Данная сборка обладает расширенной функциональностью по сравнению с оригинальным innounp, корректно распознает различные версии и модификации инсталляторов Inno Setup, поддерживает дополнительные ключи, которые повышают вероятность корректной распаковки в сложных случаях и в работе с запароленными инсталляторами.

[Serega]

Никто, ещё не тестировал новый китайский InnoUnp?

только что загрузил и попробовал. На первый взгляд работает нормально. Буду пробовать. Если будут замечания - напишу.

[gora]

Serega_, еще немного о переводе РЕiD:
1 Поверх окон - Поверх всех окон
2 Мульти скан -> Анализ каталога -> в появившемся окне выбора не переведено Select a folder to scan
3 В ходе сканирования кнопка Закрыть превращается в Abort, а так же названия столбцов File, Info (не переведено)
4 После сканирования в строке состояния этого окна появляется Идентифицированно 23 123 файлов за 0.06 секунд(ы) - Идентифицировано 23 из 123 файлов за 0.06 с.
5 При сохранении результата сканирования через контекстное меню в заголовке окна Save as... , а Тип файла Text Files
6 После сохранения результата в заголовке появившегося окна Dumped to
7 В окнах Средство просмотра задач РЕiD, Просмотр секции, Средство просмотра ссылки РЕiD v0.01, Средство просмотра строки РЕiD v0.02, Просмотр импорта названия столбцов не переведены. Не уверен, что это всем нужно, но все же.
8 Нажатие кнопки ... в окне Подробности РЕ, в появившемся окне заголовок [ 16Edrt FX ] - "memory buffer" [READONLY], а также не переведены всплывающие подсказки к кнопкам в этом окне.
9 Идти к - Перейти к
10 Запустить поиск от... - Запустить поиск с..., ...на верху - ...начала, текущая позиция - текущей позиции, ...смещение: - ...смещения:, Руководство: - Направление:, В верх - Вверх, Чувствит-ый к регистру: - Учитывать регистр:.
11 Строка UNICOD последний символ срезается, тогда лучше исправить сразу две строки Строка ASCII - ASCII, Строка UNICODE - UNICODE.
12 Окно результата поиска Search Result:, Buffer end reached. (не переведено)

[Serega]

Большое спасибо gora, всё поправил, кроме

7 В окнах Средство просмотра задач РЕiD, Просмотр секции, Средство просмотра ссылки РЕiD v0.01, Средство просмотра строки РЕiD v0.02, Просмотр импорта названия столбцов не переведены.

я бы с удовольствием, только не везде входят русские слова, т.е. можно перевести, но только с сокращениями и в результате получается ерунда. Поэтому скинул PIED без перевода столбцов - ссылка.
P.S.
Если будут варианты сокращений в названиях столбцов, я переведу. Еще раз: Спасибо!!!